martes, 28 de febrero de 2012

Dolce & Gabbana AW12, Milano Fashion Week

Candelabros decorados con guirnaldas de flores, espejos ornamentados en oro y un escenario barroco, daban la bienvenida al desfile de Dolce&Gabbana. Si además, de fondo, empieza a sentirse "O sole mio", la piel se eriza y sabes que estás a punto de ver un espectáculo único.
Los minishorts y las faldas lapiz, comenzaron a llenar la pasarela. Los colores dominantes: el negro y el dorado combinados en telas bordadas que se transformaban en capas, vestidos y bolsos.
Joyería recargada, con pendientes largos yel bolso Miss Sicily en diferentes tamaños y telas, fueron
grandes protagonistas del desfile.
Para mí, es uno de los mejores desfiles de la semana, quizás el más opulento, por eso se Dolce&Gabbana, no?

Chandeliers decorated with flower galands, golden ornate mirrors and a Barroque scenario, this is the Dolce&Gabbana show wellcome. You could listen "O sole mio", your skin was stand on end and you knew it: this was a unique show.
The mini-shorts and pencil skirts began to cover the runway. Predominant colors are black and gold. The embroidery was the centre in the collection.
Luxury overdone jewellery, XL earrings with cherubs and the Miss Sicily Bag were the main characters. I love the pearl headbands too.
It's one of the best shows this week. The Baroque opulence is only for the biggest ones: Dolce&Gabbana.

Detalles del show / Details:






 La inspiración en el Barroco, trajo consigo los frescos de los palacios, convertidos en telas dibujadas con flores y querubines.
You can see the barroque influence from the frescos and other palatial decors changed in chiffon dressses printed with flowers and querubs.




Las telas de encaje y los bordados:
The lace and embroidery fabrics:





La tendencia: las capas.
Take The trend: the capes






Acabó el desfile una procesión de vestidos dorado y negros.
At the end, golden and black dresses covered the catwalk.



 Enjoy it!
¿Te ha gustado el defile?

lunes, 27 de febrero de 2012

París Fashion Week AW12 - Ready to Wear

A partir de mañana, Paris volverá a ser protagonista. Arranca la Semana de la Moda de la ciudad. Las colecciones "Ready to wear" saltarán a las pasarelas. En esta ocasión, será para presentarnos la nueva temporada de Primavera e Invierno 12/13. Podremos ver a Balengiaga o Balmain, entre otros. Y una española nos representará, Amaya Arzuaga estará en esta edición. Os dejo el horario de los desfiles, para que podáis estar al día. Tomorrow, Paris will be the actress in a Leading Role. The Paris Fashion Week will start next Tuesday. This time, "ready-to-Wear" collections will jump to the catwalks, showing the Autumn/Winter collection 12/13. We'll see designers like Balenciaga or Balmain, among others. The Spanish designer, Amaya Arzuaga will be there too. I bring you, the PFW timetable. 

Enlace al horario de los desfiles de Paris

Paris Fashion Shows Schedule 

 

domingo, 26 de febrero de 2012

Emilio Pucci AW 2012 - Milano Fashion Week

El sábado, tuvo lugar el desfile de Emilio Pucci Otoño/Invierno 2012, dentro de la semana de la moda de Milán. Su diseñador Peter Dundas creo la colección, partiendo de la historia de la firma, reinterpretada con nuevas texturas y fondos oscuros.
Las claves del desfile se basan en la gama de colores. El toque punk y elegante, lo aporta el negro. El resto de colores, aportan suavidad y feminidad, desde el rosa empolvado hasta el azul celeste. Así como estampados basados en mosaicos.
También utiliza el toque masculino, a través de las chaquetas de frac y esmoquin, presentadas con gasas y vestidos muy sexys.
Detalles importantes: los pantalones hasta el tobillo y las faldas lapiz con generosas aberturas. Visto en casi todos los desfiles.
En cuanto al maquillaje y peluquería, no abusa del color, los rostros son limpios. Las melenas se sujetan con diademas de trenzas, del propio pelo.

Last saturday, Emilio Pucci showed in Milano, his autumn/winter 2012 runway. His designer called Peter Dundas, created a House history inspired collection, newly interpreted in dark shades and new textures.
The key colors are: black, a touch of punk vs elegance; sky blue, powder rose and white. They used a kaleidoscope print, based in marble and graphic motifs.
Men's touch came with dinner jackets and dress coats, mixed with sheers and sexy dresses.
Important details: ankle trousers and pencil skirt (with generous slits). Watched in a lot of shows.
Beauty and hair: Fresh faces and hair in a bob with a hair-traid headband.
















Si quieres saber a qué se debe el cambio del blog, lee la página "sobre mí", y entenderás todo.

Feliz semana / Have a nice week!

sábado, 11 de febrero de 2012

A quien entre a leerme...

Follow my blog with Bloglovin
Hola a todos,

Por si entráis a leerme o pensáis que me he ido, nada mas lejos de mi deseo Pero estoy sin internet en mi casa... Vodafone ha decidido mantenerme sin conexión desde hace mas de un mes. Y todavía no lo han arreglado, así que sigo a cero conexión...
Espero estar pronto con todos!!
Besos caprichosos

Quizás desees leer más...

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
Blogging tips