lunes, 4 de febrero de 2013

MBFW: NEW YORK FALL 2013

Estamos a dos días de que comience una de las semanas de la moda más importantes del mundo, y es que New York se ha convertido en el lugar donde muchos quieren estar.

Para no perderte nada, puedes consultar el horario de los desfiles desde el enlace NYMBFW HORARIO. Pero, para ir haciendo boca, te voy a contar los más destacados y cuando podrás disfrutarlos:

Just two more days and we could enjoy one of the most important fashion week in the world. New York is the place to be, to see and to be viewed.

If you want not to lose any detail, you could search the shows in the link NYMBFW SCHEDULE. But, I'll try in a few words to tell you the must-see ones:

Los horarios mostrados a continuación, son los oficiales de cada desfile en Nueva York, recuerda el cambio horario!

The timetable shows you the NYC time, remember the fact that maybe you have diferent time in your country!

7, Feb

10AM - BCBGMAXAZRIA

01PM - Timo Weiland Women's (must-see / interesante)

07Pm - Kenneth Cole (Regresa después de seis años/ he come back after six years off)

8, Feb

02PM - Nautica

03PM - Rebecca Minkoff

17.30PM - Tommy Hilfiger

9, Feb

10PM - Lacoste

03PM - Hervé Léger by Max Azriz

10, Feb

01Pm - DKNY

02PM - Tracy Reese (must see / interesante)

03PM - Custo Barcelona

04PM - Dian Von Furstenberg

07PM - Zac Posen

11, Feb

10AM - Carolina Herrera

02PM - Donna Karan New York

04PM - Maison Martin Margiela

12, Feb

09AM - Tory Burch

09.30AM - J. Crew

10AM - Badgley Mischka

11 AM - Vera Wang

13, Feb

09AM - Bibhu Mohapatra (must see)

10AM - Michael Kors

01PM - Rachel Zoe (Celebrities stylist)

06Pm - Anna Sui

14, Feb

10AM - Ralph Lauren

02PM - Calvin Klein Collection

Si quieres estar al día de los desfiles, sígueme en twitter @JumptothCatwalk, será genial poder comentar todo. Además iré avisando de aquellos que se puedan ver en streaming.

If you want to be in touch, follow me on twiter @JumptothCatwalk, it could be nice to cheat about it together! I'll write about times and streaming runways.

martes, 22 de enero de 2013

Alta Costura Chanel 2013

No puedo mentir, siento una debilidad increíble por la firma, por el diseñador y por todo lo que para mí significa ese apellido: Chanel. Por ello, nunca soy del todo objetiva al ver las colecciones, siempre me inspiran estilo, elegancia y moda en estado puro. Siempre recorriendo épocas de la historia, usando materiales base de la maison, siempre mirando al futuro pero con la vista puesta en lo recorrido por la firma.

Por ello, en esta ocasión, el tejido de tweed estuvo muy presente, en combinaciones y prendas que se reintentan una vez más. Empezó en colores pastel y negro, a la mitad del desfile lleno los looks de estampados de flores y finalizó la pasarela, de nuevo, en base de blanco y negro, con prendas recargadas y propias de la Belle Epoque.

Me gustaron los trajes de chaqueta, con un estilo sesentero. Y los tocados imposibles que lucían las modelos. Pero lo mejor para mí... Las botas de altas de encaje, sensacionales!

I have a strong feeling with this brand, with the designer. I love all the meanings, this surname represents: Chanel. Speaking about the brand, I haven't an objective point of view. The collections always inspire me style, elegance and so pure fashion. They walked from the origin of Chanel to the future woman, using the same fabrics, like tweed.

This Haute Couture collection has a lot of tweed-clothes, with innovative pieces, like the jackets with big shoulder pads. They began with black and soft colours looks and in the middle, they showed as a explosion of colour with flower print dresses. They finished with black and white ornately pieces.

The most wonderful piece of the show... The lace high tight boots! J'adore!


 

 

domingo, 20 de enero de 2013

Prabal Gurung for Target

El reconocido diseñador Prabal Gurung, ha colaborado con Target (una empresa americana) para hacer una colección asequible, no imaginas hasta qué punto! Si tienes suerte y estás pensando en viajar a USA, podrás hacerte con alguno de sus looks, a partir del 10 de Febrero. Estoy tratando de saber si será a nivel internacional, y, podremos acceder a través de internet, pero de momento, no ha habido suerte en mi busqueda. Por lo pronto, a mí me apetece todo, huele a primavera y a color.

The famous American designer Prabal Gurung has created a collection for Target (an american shop) with wallet-friendly prices. If you are lucky, and you'll be in USA from 10 February, you could get one of these. All the collection smells like spring! Printed with flowers and a lot of colour. Do you like it?


 

miércoles, 9 de enero de 2013

Tendencia de Primavera 2013: Prendas Collage

Antes de nada: Feliz Año a tod@s! Espero que el nuevo año, haya empezado bien y estéis felices.

Happy New Year! I hope you'll be so happy this year.

Hoy, quería hablaros de una nueva tendencia para la primavera de 2013, que cada vez está más cerca. Si hace poco os comentaba como los diseñadores apostaron en los desfiles, por la combinación de "blanco y negro". Hoy, llego con una nueva tendencia que nada tiene que ver con la anterior. Las prendas de muchos diseñadores, se han convertido en collage, telas de diferentes colores, estampados y matices, se combinan y unen para formar diseños coloridos y alegres. En vestidos, creo que es perfecto, porque dan un toque chic y desenfadado para las noches cálidas. Aquí os dejo algunos ejemplos, a ver que os parecen:

Today, I want to talk about a new Spring 2013 Trend. A few days ago, I spoke about the "black and white" trend, but now, the new trend is colorfull and stunning. Most of the designers worked with diferent colours and prints to create a multilayered fabrics. A kind of patchwork clothes. This trend is perfect for dresses, because it put in these dresses a touch of chic for cool nights. These are some examples, what do you think about it?

Proenza Schouler Spring 2013

Antonio Berardi Spring 2013


Felipe Oliveira Baptista Spring 2013

Fendi Spring 2013

Issey Miyake Spring 2013

Preen Spring 2013

Proenza Schouler Spring 2013
Custo Barcelona Spring 2013

martes, 25 de diciembre de 2012

Feliz Navidad! Merry Christmas!

Espero que paséis un día increíble, acompañados de todos los que os quieren! Eso si... Elegid bien el look, siempre habrá alguien observando!

I hope you'll have a nice day, today! But be sure, you'd chosen the best look! Somebody would gossip you!

Mi regalo... Una canción. 

My present for You... A Song!



sábado, 22 de diciembre de 2012

Tendencia primavera verano 2013: blanco y negro

Cada cierto tiempo, esta combinación vuelve con fuerza a las pasarelas. A veces en las colecciones invernales, y, en otros casos, como el que ahora nos ocupa, viene pisando fuerte para el próximo verano.

Hazte con prendas que combinen blanco y negro, porque a tenor de las pasarelas, será una de las tendencias más fuertes de la próxima temporada. Las encontrarás en todo tipo de prendas y en todo tipo de estampado. Balmain las presenta en forma de suelos de adoquines de inspiración latina, Prada en detalles blancos sobre fondos negros, Louis Vuitton en telas de dameros propias de la firma, en definitiva, todos hablan ya en blanco y negro.


From time to time, the mixed that never dies, jump to the catwalk. Sometimes in winter, sometimes in Summer. And now, we could see it for the next season Spring/Summer 2013.
Buy clothes with these colours: black and white, because a lot of designers used it on their shows. You could find it in some ways, Balmain created fabrics like tiles of Latin floors, Prada drew white flowers over black fabrics, Louis Vuitton wore the models with checks fabrics like a damier,... At least, all are talking about black and white trend for summer.
Tendencia 2013
Balmain

Tendencia 2013
Louis Vuitton
Tendencia 2013
Louis Vuitton
Tendencia 2013
Balenciaga
Tendencia 2013
Prada
Tendencia 2013
Narciso Rodríguez
Tendencia 2013
Narciso Rodríguez





jueves, 20 de diciembre de 2012

Erin Fetherson vs Chanel

Es curioso ver como interpretan los diseñadores, las colecciones "pre-fall" para 2013. Son colecciones que se presentan a caballo, entre la de Primavera/Verano y la de Otoño/Invierno.
Hoy, os traigo el caso de la diseñadora afincada en NYC, Erin Fetherson y el afamado diseñador de Chanel, Karl Lagerfeld.
Mientras la primera, crea diseños que prolonguen el verano, pensando en otoños cálidos y colores vibrantes; el segundo, nos sumerge en un mar de frío, en tierras heladas y en crudos otoños, como es el caso de Escocia, lugar en el que se celebró el show, y, es además, inspiración para la colección completa.
Erin Fetherson sigue mostrando en esta colección los shorts, los vestidos con gasas que serán tendencia en la próxima temporada Primavera/Verano 2013 y los cuerpos desmangados. Todo, usando telas finas de suave caida y nada propicias para el frío. Quizás, están pensadas para disfrutar del Caribe en esos días en los que las bajadas de los termómetros comienzan a dejarse sentir.
Erin Fetherson
Prefall 2013
Erin Fetherson
Prefall 2013
Erin Fetherson
Prefall 2013
Erin Fetherson
Prefall 2013
Erin Fetherson
Prefall 2013
Erin Fetherson
Prefall 2013
Chanel aporta todo lo contrario. Para mí, es uno de los desfiles de la firma con más ropa para el día a día, de los que he podido ver normalmente. Con estridencias, porque Karl Lagerfeld no se adapta a guiones, pero cogiendo de aquí y de allí, es fácil encontrar prendas para el uso diario. El show fue magnífico como siempre, en un castillo de Escocia lleno de fuegos para calentar y hacer entrar en situación, a quienes tuvieron la suerte de verlo en directo. Las telas de los diseños tienen como base la lana o el kilt, tan típico de las casas escocesas. Los diseños tienen un halo de antigüedad que te transportan a un momento pasado. Los vestidos en blanco roto y las camisas con los cuellos y lazo bajo chalecos, tienen para mí una mención especial.
Chanel
Prefall 2013
Chanel
Prefall 2013
Chanel
Prefall 2013
Chanel
Prefall 2013
Chanel
Prefall 2013
Chanel
Prefall 2013
Chanel
Prefall 2013
Chanel
Prefall 2013
Chanel
Prefall 2013
Chanel
Prefall 2013
Chanel
Prefall 2013
Chanel
Prefall 2013
Y tú ¿Qué opinas? Pre-fall es una colección de salida de verano o de entrada de otoño, reflexiona, porque al final... no es lo mismo para todos!!

Fuente de las fotografías: style.com



Quizás desees leer más...

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...