”twitter” ”pinterest” ”rss” ”instagram” ”email”

domingo, 25 de noviembre de 2012

Alexandre McQueen, SS2013. Paris

Me impresionó bastante el show presentado por la firma Alexandre McQueen en París. Es una extraña mezcla, creada por Sarah Burton, su diseñadora. Si bien la colección huele a verano por las caídas vaporosas de algunos vestidos, los corpiños desmangados, los colores pastel o el enrejado de las telas; también eres capaz de visualizar algo oscuro en piezas como los corsets de caparazón de tortuga o en esos vestidos y looks, que exageran las formas femeninas hasta el extremo, claro homenaje a las pin ups. También sientes el verano, porque tras una colección tan llena de fuerza, puedes encontrar esos preciosos brazaletes adornados con abejas o enormes flores decorando los vestidos de noche... Hasta los sombreros protectores contra abejas, me parecen ideales! Eso si, después de visualizar la colección varias veces, no sé por qué no dejo de pensar en personajes como Scarlett O'Hara o actrices como Elisabeth Taylor, supongo que aun no he salido de mi confusión.

I've been so touched with the Alexandre McQueen show in Paris, when I saw it at the first time. It's a mad mix created by Sarah Burton, her Creative Director. The collection smells like spring with all that honey and bee thing. You could see sheer inserts for evening, floated dresses, sleeveless bustiers, earthy palette or the honeycomb fabrics. But you could see an obscure and sensual point in other models: the tortoiseshell harnesses and cinched waist, the Tudor dresses and all the accesories creating an extreme femenine shape, I remember thinking about the pin-up looks. I love the cute bracelets with the bees decorations and these evening gowns full of big vibrant flowers to feed the bees! At least, I could see Scarlett O'Hara or Elisabeth Taylor in some looks. But... maybe I'm still in shock.










Pictures source: Style.com

Te gusta lo que ves? Alguna prenda formará parte de tu próximo verano?
Do you like it? Something to add to your wishlist?



Enhanced by Zemanta

1 comentario:

  1. Muy en la línea de la firma...siempre tan extravagante, pero seguramente serán muy aprovechables esas faldas con volumen y volantes...

    ResponderEliminar

Muchas gracias por dejar tu comentario!!
Cada opinión, cuenta para mí...
Bsos!!

Quizás desees leer más...

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
Blogging tips