En el último día de la Semana de la Moda de París, pudimos ver el magnífico desfile de Louis Vuitton. El escenario no podía ser más bonito. Una estación de tren antigua, muy estilo Downton Abbye, al igual que la ropa. De pronto, aparecio un tren de vapor, con su maquina y sus vagones, y las modelos empezaron a descender de él, acompañadas de maleteros que portaban los bolsos de la casa para mejor visualización de los mismos.
En cuanto a la ropa, se han repetido varias tendencias que parecen ser las protagonistas del próximo invierno 2012. Los pantalones al tobillo, el largo de la falda bajo la rodilla (utilizaron las faldas sobre los pantalones en muchos looks) y el corte en A, que entalla en la parte superior del cuerpo y abre a medida vamos bajando. Los tonos muy invernales van desde el negro y berejena hasta el beige o el rosa empolvado. Utiliza mucho el estampado joya y las telas brocadas, todo con mucho brillo. Impresionantes las chaquetas tipo frac, uno de mis favoritos.
Sin duda, Marc Jacobs supo impresionar a todos. Además, una invitada especial, Sarah Jessica Parker, iba también en el tren.
The final day of Paris Fashion Week, and all the people was waiting for Louis Vuitton and his show. It was amazing. A steamy train arrived at 10 a.m. in a train station scenerio. When I saw it, I thought about "Downton Abbey" serial. The models began to get off accompanied by bellboys (they carried the bags).
The 2012 Autumn/Winter trends were there: ankle trousers, the new midi lenght skirts and the A-line cut. They used the skirts over the pants. The colour palette was the same as I saw in other shows: burgundy, black, nude, rose powder and beige, among others.
A lot of brocades and jacquards, embroidered with glimmering jewels. And very nice tail coats, one of my favs!
Marc Jacobs is a great man, he knows women and we love him. Sarah Jessica Parker was in the train, too, she was her special guest.
Me encantaron los gorros grandes, los guantes largos y
como no, los bolsos. El Speedy renovado con strass, los bolsos XL con
pieles y las sombrereras.
I love the big hats, the large gloves and, of course,
the bags. You could see turry tote bags , XXL bags in leather and a
renowed Speedy with jewelled holograms.
Y si vas a ir a París en estos próximos meses, debes
saber que desde el 09 de Marzo al 16 de Septiembre, en el espacio de Les
Arts Décoratifs, estará la exposición llamada "Louis Vuitton, Marc
Jacobs". Trata de la vida creaitva de estos dos grandes de la moda. Te
dejo la web de la exposición, por si quieres ponerte al día: WEB.
If you'll go to Paris, you should go to "Les Arts
Décoratifs" place. From 09 th of March till 16th of Septembre, they have
an expotion called "louis Vuitton, Marc Jacobs" explaining their own
creative lifes. You can see the info here: CLICK.
I HOPE YOU LOVE IT!
ESPERO QUE OS GUSTASE
Ahora mismo entro en la web de la exposición, que me parece muy interesante, aunque no puede ir...
ResponderEliminar