miércoles, 14 de marzo de 2012

Peplum: New trend / nueva tendencia

El "peplum"  es una de esas tendencias que aparecerá en nuestros armarios esta primavera/verano 2012, y que veremos de nuevo en la temporada de otoño/invierno 2012, consolidándose así entre nuestras prendas. 
Para quienes no sepáis qué es, se trata de esa sobrefalda que se superpone a las faldas, vestidos o chaquetas, para realzar las curvas de la mujer y definir nuestro cuerpo, ensanchando nuestras caderas y haciendo un efecto visual de cintura estrecha.
Típico de las figuras de los años 40, es una tendencia no apta para quienes tienen un cuerpo tipo pera, con hombros y pecho estrecho y caderas anchas, pero es perfecta, para quienes tienen un cuerpo ancho en la parte superior y estrecho en las caderas, porque con ello conseguirán el efecto de equilibrar sus curvas, o quienes poseen el cuerpo llamado de "reloj de arena", ya que ensalzará más su silueta. 

A new wave is coming shyly this spring/summer 2012, the peplum. And the next season, we'll have it in our wardrobe such a fall trend. If you don't know, what's that. 
The peplum is a short overskirt attached to the dresses, pencil skirts or fitted jackets, you could see a peplum attached to a flared skirt, but it's not the usual. 
Became popular in the 1940's. You must to observe your own body type. If you have a pear body type, it's better not to wear this, it will emphasize your hips, unbalancing your body. 
 A peplum with cinched waist could emphasize your stunning curves. If you have shorter hips, this is your trend. It makes the hips look a bit larger. It will suggest a hour-glass body type. 

Tendencias de esta primavera en las tiendas: 
 Spring/Summer trends on the shops: 

Topshop

Asos

Asos

Asos

River Island

Zara

Warehouse

Tendencias en las pasarelas de Otoño/Invierno 2012: 
Autumn/Winter 2012 trend on the catwalk:

Lanvin

Burberry

Burberry

Lanvin

Dior

Dior

Bottega Veneta


Etro

Etro


En la calle... Street Style...


13 comentarios:

  1. mm la verdad es que no tengo muy claro si si, o si no.. Supongo que es de aquellas cosas, que probándotelas te gustan mucho o nada.

    kss

    ResponderEliminar
  2. pues la verdad es que me gusta..aunque me da cosa que igual el volantillo haga un poco más ancha!!no sé..todo sera probarlo no??
    jeje..
    un besito guapa=)

    ResponderEliminar
  3. Hola, no tenía ni idea de que se llamaba así, besos

    ResponderEliminar
  4. Nos gusta, pero hay que estar muy delgada para que quede bien no?
    bss

    http://historiasdemarte.blogspot.com

    ResponderEliminar
  5. NICE BLOG!
    sure let s follow each other:)
    i am starting here from google!
    xoxo
    http://www.ontomywardrobe.com/

    http://www.ontomywardrobe.com/

    http://www.ontomywardrobe.com/

    ResponderEliminar
  6. I am loving peplum trend !

    Dear, I am hosting FoxHouse international giveaway currently, where you can win $50 worth of Apparels and Shoes...Would mean a lot...Just click the link below to enter :)

    Enter FoxHouse giveaway and win $50
    ♡ StylishByNature.com

    ResponderEliminar
  7. Me encanta esta tendencia, me parece muy femenina.
    Un besazo,
    Mlu

    ResponderEliminar
  8. Son geniales!! ;)

    Nuevo diseño de pestañas/menú en mi blog, seguro que te gusta!!;)

    FACEBOOK
    TWITTER
    Dressed4Success
    Clodet Illustrations
    …1Kiss!*

    ResponderEliminar
  9. Hi my dear!!!
    Thank you so much for your lovely comment....!!! :)
    I start following you!! Now you have to do the same... ;) ;)I'll wait only you <3

    NICE PICTURES!!

    http://www.thechicetoile.com/

    KISSES FROM ITALY,Francesca

    ResponderEliminar
  10. great new trend. thanks for sharing with us :)

    ResponderEliminar
  11. great blog! I added you to my circles! Let me know if you would like to follow each other via bloglovin' and gfc!

    xx Ingrid

    http://eaudeglam.blogspot.com

    ResponderEliminar
  12. followed back on bloglovin and gfc! ^^

    ResponderEliminar

Muchas gracias por dejar tu comentario!!
Cada opinión, cuenta para mí...
Bsos!!

Quizás desees leer más...

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
Blogging tips