domingo, 3 de noviembre de 2013

Mi blog y yo - My blog and me

Hace tanto tiempo de la última entrada, que hay momentos en los que mi mente se queda en blanco, y, no sé cómo continuar. Lo cierto es que me trae muy buenos recuerdos. Ahora que mi vida está a punto de girar 180 grados, vuelvo a esta página, porque necesito expresar todo lo que estoy sintiendo.

It's a long time now since I've wrote the last post on my blog. I have problems to know how could I begin the post, how could I explain you, and other things like that, but I'm so happy to be here one more time. I want to write about my life in a more personal way.
If you are new, you are so welcome. And if you've arrived here and you are an old reader, thank you so much for your support. 


Si las últimas entradas hablaban de moda, de una manera bastante impersonal, he decidido que en esta nueva etapa, todo sea más yo. Porque será un blog sobre lifestyle, sobre sueños, sobre momentos, sobre Londres, sobre mi vida,...
Espero que una vez más, te quedes a mi lado y disfrutes de este humilde blog como lo has hecho otras veces. Si llegas nuevo a este punto, bienvenido!!

Creo que la mejor manera de comenzar, es con la noticia más increíble de este año. Estoy prometida, si, suena cursi así escrito, pero es lo que es. La persona más maravillosa que he conocido en mi vida y yo, estamos prometidos. Con miles de kilómetros entre nosotros (él en Londres y yo en Alicante), con todas las dificultades que eso conlleva... Aún así, lo hemos hecho. Hemos conseguido que lo que sentimos, aumente y se asiente con el paso de este tiempo de aviones, fines de semana, despedidas en Liverpool street y lágrimas a bordo de un avión destino a la distancia. 

I think the best way to start, it's saying out loud the most important news I've had. I'm engaged. Yes! Really! The most incredible man on my life and I are engaged. It was not easy to arrive here. It was a mix of flights Alicante - London, sadness at Stansted Airport and smiles at Liverpool Street, but, we did it! We could do it strong and firmly and now, we are going to be "together forever".

Liverpool Street Station

 No puedo evitar emocionarme, y mis ojos se llenan de lágrimas, mientras escribo en un avión con destino a Alicante. Una vez más, con el sabor de unos días en Londres que recordaré siempre.
Ha habido celebraciones con amigos, casi hermanos, en uno de los sitios más cool de Londres, SushiSamba, y tiempo para una estupenda cena, sólo para dos, en un precioso pub llamado The Harwood Arms. Os iré escribiendo sobre ambos! 
We have had celebrations with friends at SushiSamba and a "table for two" at The Hamwood Arms. I'll tell you about these places tomorrow.


Empieza un tiempo de locura, de stress, de restaurantes, vestidos, fotos, candy tables y miles de pequeños detalles, pero la felicidad eterna, está a la vuelta de una esquina, y todas las tareas que quedan, el camino hacia ella.¿Te gustaría compartir esta experiencia conmigo?
Besitos para todos! 
Now, it's time to plan the wedding, to be creative, to be possitive. Maybe you want to be here and we could share our ideas!!
Kisses for all!!

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Muchas gracias por dejar tu comentario!!
Cada opinión, cuenta para mí...
Bsos!!

Quizás desees leer más...

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
Blogging tips